
La transcription d’un acte de naissance étranger auprès des autorités françaises est une étape essentielle pour la reconnaissance de la filiation et des droits civils. Pourtant, ce processus se transforme trop souvent en parcours du combattant : exigences variables selon les pays, contrôles d’authenticité complexes, délais prolongés, voire refus injustifiés.
📘 Pour accompagner les familles confrontées à ces difficultés, le cabinet FB AVOCAT a conçu un mini guide pratique clair et accessible, destiné à vous aider pas à pas dans vos démarches.
Au cœur de ce guide :
🔹 Les démarches à suivre pour demander la transcription d’un acte de naissance étranger.
🔹 La liste des documents à préparer selon le pays d’origine et le contexte familial.
🔹 Les erreurs fréquentes à éviter pour ne pas compromettre votre demande.
🔹 Les voies de recours possibles en cas de refus du consulat ou du service central d’état civil.
💡 Ce guide s’adresse à toutes les familles souhaitant faire valoir leurs droits et régulariser la situation civile de leurs enfants nés à l’étranger. Il offre des repères concrets pour comprendre les attentes de l’administration française et sécuriser chaque étape de la procédure.
📍 Nos cabinets : Bordeaux / Paris / Dakar
📞 Contacts : +33 9 85 40 18 64 / +221 77 173 69 05
📧 Email : contact@legalfb-avocat.fr
🌐 Site web : www.fb-avocat.net
SELARL FB AVOCAT
NOS BUREAUX
BORDEAUX – PARIS DAKAR
SELARL FATOU BABOU AVOCAT
11 rue Galin, 33100 – Bordeaux
Cabinet secondaire à Paris
7/11 place de 5 martyrs du lycée buffon
contact@fatoubabouavocat.com
+ 33 9 85 40 18 64
• Préfecture du Val-de-Marne (94)
• Préfecture des Yvelines (78)
Cabinet correspondant au Sénégal
Maître Ndèye Fatou Touré
14 rue Woro Fila Fann Hock, Dakar
+221 77 173 69 05
MENTIONS LEGALES – POLITIQUES DE PROTECTION DES DONNEES- GESTION DES COOKIES
Préfectures en Île-de-France
• Préfecture des Hauts-de-Seine (92)
• Préfecture de la Seine-Saint-Denis (93)
• Préfecture du Val-d’Oise (95)
Fatou Babou Avocat – Une expertise à votre service en France et à l’international.
Découvrez le livre ” Maîtriser le recrutement de salariés étrangers”
Visa Visa France Visa étudiant Refus de visa Refus de visa France Recours refus de visa Recours refus de visa France Comment faire un recours refus de visa ? Comment annuler un refus de visa ? Qu’est-ce qu’un recours refus de visa ? Avocat recours refus de visa Avocat recours refus de visa France Avocat droit des étrangers en France Avocat droit des étrangers Avocat en immigration Les étapes d’un recours refus de visa Comment contester un refus de visa ? Visa refusé Motif de refus de visa Après un refus de visa Comment faire un recours refus de visa étudiant ? Demande de recours pour un refus de visa Visa saisonnier Visa salarié Immigration en France Comment annuler un refus de visa France pour la ? Visa parent d’enfant français Visa ascendant de français Visa visiteur Visa touristique Visa passeport talent Comment annuler un refus de visa saisonnier ? Comment annuler un refus de visa étudiant ? Comment annuler un refus de visa de conjoint français ? Comment annuler un refus de visa touristique Consulat de France Consulat de France à Dakar Consulat de France à Casablanca Consulat de France à Abidjan Consulat de France au à Alger Consulat de France à Lomé Consulat de France à Bamako Commission de recours Commission de recours contre les refus de visa CRRV Tribunal administratif de Nantes TA de Nantes Visa refusal Ambassade de France Que faire après un refus de visa ? lettre de recours le regroupement familial OFII conjoints de français visa conjoints de français parents d’enfants fançais visa parents d’enfants français consulat france visa france recours refus de visa visa travailleur saisonnier demande de titre de séjour