Lorsque vous souhaitez obtenir un titre de séjour en France en tant que membre de la famille d’un citoyen européen, il est essentiel de prouver votre lien familial avec ce dernier. Cette preuve est une condition sine qua non pour bénéficier des droits de séjour en France. Voici les démarches et documents requis pour prouver cette relation familiale.

1. Documents Justificatifs selon la Relation Familiale

Les documents à fournir varient en fonction du lien familial qui vous unit au citoyen européen. Voici les principaux documents que vous devez préparer selon chaque type de relation :

A. Conjoint

Acte de mariage : Un acte de mariage valide, délivré par une autorité compétente, est nécessaire pour prouver votre relation en tant que conjoint. Cet acte doit être récent, généralement daté de moins de trois mois.
Livret de famille : Si vous avez un livret de famille, celui-ci peut également être utilisé comme preuve complémentaire.

B. Partenaire lié par un PACS

Certificat de PACS : Si vous êtes pacsé, vous devez fournir un certificat de PACS délivré par les autorités françaises ou un document équivalent délivré par une autorité étrangère, sous réserve qu’il soit reconnu en France.

C. Enfants à Charge

Acte de naissance : Pour prouver la relation parent-enfant, vous devez présenter l’acte de naissance de l’enfant. Cet acte doit clairement indiquer la filiation avec le citoyen européen.
Preuve de dépendance financière : Si l’enfant est majeur et à charge, des documents prouvant sa dépendance financière (comme des relevés bancaires, attestations de scolarité, etc.) peuvent être exigés.

D. Ascendants à Charge (Parents, Grands-Parents)

Acte de naissance du citoyen européen : Cet acte prouve la filiation entre l’ascendant et le citoyen européen.
Preuve de dépendance financière : Pour prouver que l’ascendant est à charge, vous devrez fournir des documents démontrant que le citoyen européen subvient aux besoins de son ascendant, tels que des relevés de transferts d’argent réguliers.

E. Autres Membres de la Famille

Documents prouvant la dépendance ou la cohabitation : Si vous êtes un membre de la famille élargie (comme un frère, une sœur, un neveu, etc.), vous devez prouver que vous étiez à la charge du citoyen européen ou que vous viviez sous le même toit que lui avant de venir en France. Cela peut inclure des relevés de compte, des contrats de location communs, ou des attestations de cohabitation.

2. Traduction et Légalisation des Documents

Traduction : Tous les documents rédigés dans une langue étrangère doivent être traduits en français par un traducteur assermenté. Cette traduction doit être jointe à l’original du document.
Légalisation ou Apostille : Certains documents, en fonction du pays d’origine, peuvent nécessiter une légalisation ou une apostille pour être reconnus en France. Cela concerne généralement les actes d’état civil comme les actes de naissance ou de mariage.

3. Dépôt de la Demande

Une fois que tous les documents sont rassemblés, vous devrez les soumettre à la préfecture ou sous-préfecture de votre lieu de résidence en France. Assurez-vous que tous les documents sont complets et conformes aux exigences pour éviter tout retard dans le traitement de votre demande.

Conclusion

La preuve de la relation familiale est une étape cruciale pour obtenir un titre de séjour en France en tant que membre de la famille d’un citoyen européen. En fournissant les documents adéquats et en suivant les procédures de traduction et de légalisation, vous pouvez garantir que votre demande sera traitée de manière fluide.

Besoin d’assistance pour constituer votre dossier de demande de titre de séjour ? Le cabinet de Me Fatou BABOU, spécialisé en droit de l’immigration, est là pour vous accompagner à chaque étape du processus. Nous vous aidons à préparer un dossier complet pour maximiser vos chances de succès.

CONTACT